Это старая версия документа.
Мошникова (в девичестве Кожина) Авдотья Анисимовна родилась в 1894 году в Чаваньге. В семье было пятеро детей: Григорий, Дмитрий, Гавриил, Сергей и Авдотья. Вышла замуж и поселилась в Умбе. Родились дети: Екатерина, Александр, Василий, Капитолина, Михаил.
Часть сказок от Авдотьи Анисимовны были записаны в 1947 и 1949 годах учителями умбской средней школы. Десять лет спустя передали коллекцию сказок, собранную учителями и учениками Умбы, Д. М. Балашову. А вот как он узнал про Авдотью Анисимовну: Про Авдотью Анисимовну я слышал еще в 1957 году, возвращаясь домой, на борту грузового корабля
– Она раз три дня подряд рассказывала сказки со сцены, и все разные! – говорил матрос. – Ее в Умбе все знают. От ней тогда учителя школы записывали…
Но так случилось, что встретиться с нею я сумел только через пять лет.
Улыбчивая, спокойная, она сидела на кухоньке своей небольшой квартиры и ласково отнекивалась:
– Раньше много я знала, учителя записывали от меня, так то еще до войны; не знаю, куда та тетрадка девалась… (часть записей от нее нашлась в собрании Н. Е. Сергеевой). Про Ивана-царевича еще сказку знала – «Зверь-норка», не слыхал ли? Как в лесу нашли подземелье, подземный ход был. Это был большой зверь.
– Ой, расскажите!
Но Авдотья Анисимовна улыбается, покачивая головой:
– Нет-нет, теперь не помню… Еще до того-то года помнила, как голова у меня стала болеть… Еще сказку знала «Золотой мужик»…
– Может, вспомните? – с надеждой начинаю я.
– Ничего, ничего не помню! «Полкан-девица» – сорок девиц, полк ехал, и одна Полкан-девица.
– Авдотья Анисимовна, вспомните!
– Мне двенадцать лет было, вот тогда выучила.
– Авдотья Анисимовна!
– Нет, не помню, не помню теперь, уж не проси! Раньше помнила сказки эти, на озерах, на тони
Авдотья Анисимовна в детстве слышала сказки, многие из них запоминала и пересказывала. Многие – слышала от своих родителей. Сказывала «на озерах, на тони», бывало, что и до самого утра. Летом солнце на ночь не прячется, круглые сутки светло, и спать не хочется, когда долгую сказку слушаешь.
Сказки и былички в ее исполнении наполнены местным колоритом: царевичу в дальнюю дорогу пекут подорожники, старухи в лес за морошкой ходят, поморы из Княжной едут промышлять на Мурманский берег и заезжают в Умбу, муж с женой копают «яголь» для оленей, отец с матерью едут на море сёмгу ловить, дочь исчезает из зыбки, отец за ней на карбасе плывет, баба-Яга «губами горшки ворошит, а языком пець пашет», нечистый в море как тюлень на ластах выстает, в Чаваньге женка-колдунья коров угоняет, проклятую матерью девушку из Архангельска в Тетрино приносит.
Всего 23 сказки (с вариантами), былички были записаны от Авдотьи Анисимовны. В сборник Балашова вошло 15 из них. В 1963 году Анисимовне исполнилось 68 лет, и, как признавалась эта улыбчивая, добрая женщина, многое из своего сказочного репертуара о уже не помнила.
Исследователь фольклора Терского берега Белого моря Дмитрий Михайлович Балашов впервые услышал о А. А. Мошниковой в 1957 году на борту грузового парохода, когда возвращался домой из экспедиции «за сказками и песнями». «Она раз три дня подряд рассказывала сказки со сцены, и все разные! – говорил один матрос. – Ее в Умбе все знают. От ней тогда учителя школы записывали…». Но встретился фольклорист с нею только через пять лет.